3x05 - Verräter (Collaborators) - SPOILER

[Amujan]

Aber der Inhaltsangabe im ersten Post widerspreche ich:
Denn Tyrol hat die Frage gar nicht aufn Tisch gebracht. Anders hat bei Gaetas Fall eingewendet, dass sie keinen Beweis hätten, was er getan hat oder was nicht. Und hat dann sogar den Kreis verlassen, weil er nicht mehr wollte. Tyrol hat zuerst die Stimme verweigert, weil sie nun nicht mehr zu sechst waren und hat am Ende ja auch schuldig gestimmt. Da würde diese Beschreibung eher auf Anders zutreffen, als auf Tyrol. (Tyrol hatte zwar nachdem Kelly ihm von der Hilfe erzählt hatte Zweifel, hat die aber nicht ausgesprochen)
Und diese Frage hat auch keiner gefürchtet, weil sie ja extra für jeden Fall die Beweise einzeln gesichtet haben und einzeln abgestimmt haben. Sie waren sich ja sicher, dass sie aufgrund ihrer Vorgehensweise keinen Unschuldigen erwischen.

Da gebe ich Dir recht, die wurde von der Kurzbeschreibung übersetzt, wie sie SciFi vor Ausstrahlung der Folge im Netz hat, die sind immer nicht ganz korrekt. Der Post entstand ja auch bevor ich die Folge gesehen habe. Ich ersetz das noch wenn ich mal Muße hab, versprochen

[Kasi]

Man ist zwar nicht sehr viel weiter gekommen in der Folge aber trotzdem wieder eine gelungene Vorstellung. Jammer hätte ich jedoch gerne noch ein Weilchen behalten. Hätten ruhig einen Unbekannten rausschubsen können.