mir ist kein fehler aufgefallen....
ich denke, dass sie das video so zam geschnitten haben, weil es der Nicht-Buffy-Zuseher vielleicht nicht verstehen würde oder halt gelangweilt wegschaltet.