Habe gestern die letzte Gelegenheit genutzt, es in OV zu sehen und war eigentlich auch eher angetan.[1]

Positiv:
* Größtenteils englische Schauspieler, der englische Humor blieb größtenteils erhalten-
* Ich liebe Bill Nighy und Steven Fry ! Besonders Bill Nighy als Slartibartfas war unglaublich gut.
* Viele Andeutungen auf das Buch, die unbeleckten Kinogängern gar nicht auffallen werden
(z.B. trägt der Bauleiter einen Hunnenbart, ohne dass das je thematisiert wird)
* Ein paar wirklich gute Effekte (die schon erwähnte Montagehalle)
* Surreale Einschiebsel z.B. die Stricksequenz... ich liebe solche Sinnlosigkeiten.

Negativ:
* die beiden Hauptdarsteller fand ich etwas blass (OK, Arthur ist nunmal ein Langweiler... aber von Ford Prefect hätte ich mehr erwartet.
* die Vorgonen-Bürokratiewitze waren etwas zu ausgewälzt (vermutlich mussten sich die Puppen amortisieren und daher möglichst lang gezeigt werden.


[1]Allerdings verlange ich von einem Film derzeit auch nur, dass er besser als Episode III ist, und das ist nicht so richtig schwer *G*