Öh, könnten wir ihnen nicht wenigstens die Verbesserungen vorschlagen? Die können meinetwegen damit machen was sie wollen, da es nur Kleinigkeiten sind... aber die sollten ja auch Interesse an Korrekturen haben, oder?Zitat von Uliamos
AW: WUP - Who-Untertitel-Projekt
Öh, könnten wir ihnen nicht wenigstens die Verbesserungen vorschlagen? Die können meinetwegen damit machen was sie wollen, da es nur Kleinigkeiten sind... aber die sollten ja auch Interesse an Korrekturen haben, oder?
I can feel it. The turn of the Earth. The ground beneath our feet is spinning at a thousand miles an hour, the entire planet is hurtling around the sun at sixty-seven thousand miles an hour, and I can feel it. We're falling through space, you and me, clinging to the skin of this tiny little world, and if if we let go... that's who I am.
AW: WUP - Who-Untertitel-Projekt
Hi,
ich bin einer der Übersetzer.
Gegen Verbesserungsvorschläge ist natürlich nichts einzuwenden, wenn es auf freundliche Art und Weise geschieht. Aber bitte nicht so, wie hier einige zum Beispiel mit den Subs von Corax umgegangen sind.
Wenn ihr Verbesserungsvorschläge habt, könnt ihr mir die gerne per PM oder hier im Forum mitteilen.
MFG Dreumex
AW: WUP - Who-Untertitel-Projekt
Dann sage ich nochmal, dass das weder böse, noch abwertend gemeint war, aber naja, Korrekturlesen schadet ja nicht... PM ist auf dem Weg
I can feel it. The turn of the Earth. The ground beneath our feet is spinning at a thousand miles an hour, the entire planet is hurtling around the sun at sixty-seven thousand miles an hour, and I can feel it. We're falling through space, you and me, clinging to the skin of this tiny little world, and if if we let go... that's who I am.
Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)
Berechtigungen
Zitieren
Als Lesezeichen weiterleiten