DOCTOR (pulling Elvis-style expression and voice)
You goin' my way, doll?
Hm... vielleicht "Na, hast Du den gleichen Weg wie ich, Puppe?"

ROSE (American accent) Is there any other way to go, daddy-o? Straight from the fridge, man!
"Gibt es noch einen anderen Weg, Süßer?"
Was mal allerdings mit der Kühlschrank-Nummer macht, weiß ich nich... "Alles cool" vielleicht. *grübel*