The Wire - für mich ist das ein Eigenname, den man nicht übersetzen sollte. So wie The Editor halt...
Ad Astra