Also ich denke, Ear-Pods dürfte nicht so tragisch sein, wers nicht weiß, kann immer noch googlen - oder man müsste doch irgendwann mal so ein Glossar machen

Und beim Void gibts dann höchstens noch den Streit "der Void" oder "das Void" - ich bin für "der" - hab ich auch dementsprechend so übersetzt gehabt. Kann man aber natürlich immer noch ändern.