Wer macht eigentlich was?

[Dill]

über qualitätsstandard kann man streiten *g
sollte sich auch nicht irgendwie hochtrabend anlesen sondern nur heißen das,
wenn die untertitel mindestens so sind wie dieser, super sind.
schaut auch mal in den werbungsthread da gibt es erste bewegte bilder

[Prospero]

Erstmal: Hallo Corax, schön dass du mit an Bord bist.
Subtitle Workshop, notier für Liste zum Downloaden...
Und stimmt, Brainy in - ähm - wohin tritt man eigentlich ein Gehirn?
Ad Astra

[Corax]

- ähm - wohin tritt man eigentlich ein Gehirn?

Rein anatomisch böte sich vielleicht der Okzipitallappen an

Gruß
Corax

[Dill]

nochmal die zusamenfassung wer was macht und was fertig ist.

Doctor Who
1.01 Rose - Übersetzer/in: Dill, Corax 100% - Korrekturleser/in: Uliamos 100%
1.02 The End of the World - Übersetzer/in: Dill 100% - Korrekturleser/in: Uliamos 100 %
1.03 The Quiet Dead - Übersetzer/in: Dill 70% Korrekturleser/in: Prospero
1.04 Aliens of London - Übersetzer/in: Ianto 66% Korrekturleser/in:
1.05 World War III - Übersetzer/in: Corax 100% Korrekturleser/in: Dill 100%
1.06 Dalek - Übersetzer/in: Dune 100% Korrekturleser/in: Uliamos 100%
1.07 The Long Game - Übersetzer/in: Prospero Korrekturleser/in:
1.08 Fathers Day - Übersetzer/in: Crystal 100% Korrekturleser/in: Uliamos
1.09 The Empty Child - Übersetzer/in: Dune 100% Korrekturleser/in: Dashan 100%
1.10 The Doctor Dances - Übersetzer/in: Dune 100% Korrekturleser/in: Dashan 100%
1.11 Boomtown - Übersetzer/in: Dune 100% Korrekturleser/in: Uliamos 40%
1.12 Bad Wolf - Übersetzer/in: Dune 100% Korrekturleser/in: Uliamos
1.13 Parting of the Ways - Übersetzer/in: Dashan 50% Korrekturleser/in: Uliamos
children in need special - Übersetzerin: Uliamos 100%

2.00 The Christmas Invasion - Übersetzer/in: Uliamos Korrekturleser/in: Allemande
2.01 New Earth - Übersetzer/in: Kallisto Korrekturleser/in: Allemande
2.04 The Girl In The Fireplace: - Übersetzer/in: shizukuchan

3.00 The Runaway Bride - Übersetzer/in: Crystal 90%

Torchwood

1.01 Everything Changes - Übersetzer/in: samantharichter 100%
1.02 Day One - Übersetzer/in: samantharichter 100%

Wer es noch nicht gesehen hat, 2 trailer sind fertig:
http://rapidshare.com/files/31100845...iler1.avi.html
http://rapidshare.com/files/31245143...r.2.2.avi.html