Wer macht eigentlich was?

[samantharichter]

TW 1x05 war jetzt bei Matze zur Korrektur. Ich werd mir die Folge in den nächsten Tagen nochmal mit den Subs angucken und am 6.September kommen sie dann pünktlich online. Yay, Erfolg. *g*

[Dill]

nachdem kallisto für die 2x1 leider abgesagt hat mache ich mich gerade drüber. bin bei ca 40% und hoffe in den nächsten tagen fertig zu werden.

[Uliamos]

Habe Christmas Invasion mit angepassten Timecodes und Verbesserungsvorschlägen von Corax bereits am Freitag zurückbekommen. Leider war ich das WE über net da, aber ich hoffe, ich komme diese Woche mal dazu, die Vorschläge durchzuarbeiten und dann könnte diese Folge "on air" gehen. Mit der Übersetzung von 2x12 hab ich inzwischen auch angefangen.
Großes Lob an Samantha und Matze, die sich so fleißig durch TW wühlen
Und super, dass du, dill, 2x1 nun übernommen hast