Es ist aber trotzdem kein Problem „deutsche Untertitel für Doctor Who“ statt „deutsche Untertitel für Dr. Who“ zu schreiben, wenn gewünscht. Hat natürlich den Nachteil, dass das dann nicht ganz einheitlich ist.