Da ich nun endlich auch fast alle Folgen aller 10 Staffeln gesehen habe, erlaube ich mir nun auch ein Urteil.

Und das lautet: Mir gefallen beide. Wobei O'Neill je länger die Serie lief für einen Anführer eines Eliteteams immer kindischer wurde. Stellenweise kam er auch wirklich dumm rüber, aber ich meine mich zu erinnern, dass er mal darauf angesprochen wurde, dass er das vorspielt.
Mitchel brachte dann neuen Wind rein. Vielleicht liegts an Farscape, ich fands jedenfalls immer amüsant zu sehen, dass Vala sich an Daniel klammerte und Mitchel links liegen lies.
Hätte Vala sich irgendwann Cam zugewandt hätte ich es blöd gefunden. So war es prima wie es war.

Beide Charakter hatten ihre Vorzüge und ich finde auch nicht, dass Mitchell ein Abklatsch von O'Neill war. Genausowenig wie Sheppard.