Super RTL, Sonntag, 20.05., 21:50 - 22:40 Uhr
Polizeibericht Los Angeles
L.A. Dragnet

1x03 Schöner Schein (All That Glitters)

Peter Holt, Manager einer Filmproduktionsfirma, wird tot am Mulholland Drive aufgefunden. Die Nachforschungen ergeben, dass Peter für verschiedene Filmprojekte Geldgeber gesucht hat. Bei ihren Untersuchungen befassen sich Friday und Smith mit Peter Holts Partnerin Jessy Ross. Anfangs weigert sich Jessy irgendetwas über geschäftliche Hintergründe preiszugeben. Doch dann sagt sie plötzlich aus, dass...

Wiederholung: keine

Next: 1x05 Der Reihe nach (The Cutting Of The Swath), 03.06. - 22:15 Uhr


Super RTL, Sonntag, 20.05., 22:40 - 23:40 Uhr
Polizeibericht Los Angeles
L.A. Dragnet

1x04 Der Erbe (Well Endowed)

Whitney Lynde wird tot in ihrer schäbigen Wohnung aufgefunden. In der Garage finden Friday und Smith Peitschen, Ketten und andere Sado-Maso Utensilien. Auch ein Videorecorder wird sichergestellt, allerdings findet sich nirgendwo eine Spur von Kassetten. Bei ihren Ermittlungen finden Friday und Smith heraus, dass Whitney früher ein recht luxuriöses Leben geführt hat. Sie machen ihr ehemaliges Haus ausfindig und stellen fest, dass die monatliche Miete von 8.000 Dollar von dem Millionär Morris Rosemont bezahlt worden ist, mit dem Whitney nicht nur ein Verhältnis, sondern auch...

Wiederholung: keine

Next: 1x06 Tod eines Schauspielers (The Brass Ring), 03.06. - 23:10 Uhr