Vermutlich geht bloss wieder keiner rein, weil der deutsche "Untertitel" so schrecklich ist....


Am schönsten fand ich die "Übersetzungen" beim örtlichen Waffennarren...
(hoffentlich kommt das in der synchro rüber?)

Zitat Zitat von ghostwriter Beitrag anzeigen

Die wohl verruchteste Kleinstadt, die es je gab ...
Das Dorf auf der Insel in "Wicker Man" war auch nicht schlecht... (das Original, die US-Version kenn ich nicht)