A Voice in the Wilderness - eine Doppelfolge, die es in sich hat. Wir lernen Draal kennen und die große Maschine auf dem Planeten unter Babylon 5, die später noch einmal Bedeutung erlangen sollten. Der absolute Höhepunkt dieser Folge ist aber Ivanova mit ihrem Babylon-5-Mantra:

YouTube - Ivanova is God( Babylon Mantra is in description)

leider flacht es im 2. Teil ziemlich ab.

Aber folgenschwer ist natürlich, dass Draal, Garibaldi und Londo zur Maschine runter fliegen, ohne Sinclair Bescheid zu sagen. Die Begründung von Garibaldi: Jeff hätte sich selbst in die Maschine gesetzt, was er verhindern wollte.