Naja, man sollte JMS Aussage da vielleicht nicht allzu wörtlich und genau nehmen. Dem ist sicherlich bewusst, dass die Gründe für Konflikte in der Realität komplexer sind und die Schals eine Vereinfachung darstellen.
Die Drazi-Geschichte ist eine bewußte Zuspitzung des Gedankens, dass Kriege aus letztlich sinnlosen Gründen geführt werden. Nicht mehr und nicht weniger.