Was die tatsache, dass JMS Atheist ist damit zu tun haben soll, wie er wollte, dass wir als Zuschauer Kosh in dieser Szene wahrnehmen, erschließt sich mir nicht ganz. Ich bleibe dabei: Angesichts der tatsache wie es inszeniert wurde - Reaktionen aller im Park, das engelsgleiche Wesen, die Musik, usw. - sollte uns Kosh als wundersames Wesen erscheinen. Ich behaupte ja nicht, dass dies immer so bleiben sollte. Natürlich nicht! Aber damit du jemanden entthronen kannst, musst du ihn erst auf den Thron setzen. Und das war meines Erachtens durchaus die Absicht von JMS in dieser Szene, und hätte eben ohne "Verhör des Inquisitors" unmittelbar davor besser funktioniert.

Ich glaube übrigens nicht, dass jeder das sieht, was dieser jemand sehen möchte (warum sollte Londo nichts sehen wollen?), sondern vielmehr was Kosh möchte, dass sie sehen. Dies wird meines Erachtens auch durch seinen Kommentar in 3x01 impliziert.