Farscape & Peacekeeper Wars auf DVD und Blu-ray

[Bree]

Ich hab jetzt mittlerweile mitbekommen, dass es 3 Versionen gibt!!

USA, UK, AUS


Welche ist die Beste???

[Dune]

Bei solchen Fragen lohnt sich als erstes immer ein Blick in diesen Thread , da stehen nämlich nicht nur Kauftipps, sondern auch mein persönlicher Liebling DVDcompare.net drin. Und wenn man da dann mal nach Peacekeeper Wars sucht, ist wohl R2 die beste der Versionen.

[Kaff]

Und mit der boardeigenen Suchfunktion hättest du den Thread gefunden: http://www.spacepub.net/showthread.p...eeper+wars+dvd.

[Schwupps]

Wo kann man eigentlich unterschreiben das demnächst eine HD Version von Farscape auf den Markt kommt. Ich hätte mal wieder lust die Serie durch zu sehen. Aber DVD Qualität...wenn ich die jetzt kaufe Ärger ich mich später ganz doll...

[Prospero]

Keine Ahnung ob da was im Gange ist. Interessant wäre die Frage, ob die Starburst- oder die normale DVD-Edition dann veröffentlicht wird wenn überhaupt. (Ich persönlich warte ab, bis die sich mal endgültig auf einen Standard geeinigt haben - ich hasse Doppelkäufe, zudem müsste man dazu auch definitiv einen besseren Fernseher haben und bislang reicht mir die DVD-Qualität.)
Ad Astra

[Datirez]

Farscape in HD?? Hmm wäre schon ne Tolle idee das mal in Super Quali zu sehen, aber ich bezweifle dass da was in Absehbarer Zeit rauskommt. Wir haben doch erst vor "kurzem" die DVDs erhalten. Auch wenn ich die möglichkeit habe mir Filme in 1080i auf dem LCD anzuschauaen bin ich doch über die DVD VÖ sehr glücklich. Vielleicht in 5 Jahren wenn isch das Medium etabliert hat und jeder nen LCD/Plasma zuhause stehen hat... vielleicht dann wird sich irgendeine Firma mit uns Fans erbarmen und die Serie in HD auf dem Markt schmeißen.

Selbstverständliclh kann es möglich sein dass die Serie mal im AUsland eher in HD VÖ wird. Dann aber auf HDDVD da diese keine Regional Codes haben. ( ich selber mag lieber Blu Ray)

[greenslob]

Noch jemand ohne Farscape DVD-Sammlung?

In den USA ist jetzt das erste Gesamtserien Boxset von A & E herausgegeben worden, bei amazon.com für recht günstige $57.99 zu haben. Alle 4 Seasons (allerdings ohne Peacekeeper Wars, die gibt es lediglich als Dreingabe, wenn man bei BestBuy kauft)

http://www.amazon.com/Farscape-Compl...d_i=B001CFZOBC

Ist natuerlich NTSC, Region 1.

Achja und zum Thema BlueRay: Die wird es wohl für längere Zeit nicht geben. Lt Aussage von A & E im Scapecast Podcast gibt es da technische Schwierigkeiten, weil die Spezialeffekte wohl nicht in ausreichender Auflösung gemacht worden sind.


[Ah danke, diesen Thread hatte ich gesucht ]

[DerBademeister]

Achja und zum Thema BlueRay: Die wird es wohl für längere Zeit nicht geben. Lt Aussage von A & E im Scapecast Podcast gibt es da technische Schwierigkeiten, weil die Spezialeffekte wohl nicht in ausreichender Auflösung gemacht worden sind.


[Ah danke, diesen Thread hatte ich gesucht ]

Das erinnert mich an Babylon 5 - alle Effektszenen auf den DVDs die zusammen mit live action vor Bluescreen gedreht wurden sind im wunderbar verwaschenen 90er Jahre retro TV look, weil irgendein Experte "versehentlich" die digitalen Kopien gelöscht hatte.

Notfalls müsste man die Spezialeffektszenen eben auf HD-Auflösung aufblasen wie es seinerzeit bei B5 für die DVD-Umsetzung gemacht wurde. Damit könnte man immer noch über 95 % der Serie in echter HD-Qualität genießen, da diese Effektsequenzen schließlich eher eine Nebenrolle spielen. Das ist aus meiner Sicht kein Hinderungsgrund der gegen die BluRay Veröffentlichung spricht.

[orange]

PKW gibt es ab 16. Juni auf Blu-ray!

Z.B. bei Amazon

Farscape - The Peacekeeper Wars [Blu-ray]: Amazon.de: Ben Browder, Claudia Black, Anthony Simcoe, Gigi Edgley, Wayne Pygram, Raelee Hill, Melissa Jaffer, Paul Goddard, Brian Henson: DVD & Blu-ray

[ThRow]

PKW gibt es ab 16. Juni auf Blu-ray!

Z.B. bei Amazon

Farscape - The Peacekeeper Wars [Blu-ray]: Amazon.de: Ben Browder, Claudia Black, Anthony Simcoe, Gigi Edgley, Wayne Pygram, Raelee Hill, Melissa Jaffer, Paul Goddard, Brian Henson: DVD & Blu-ray

Mich würde interessieren ob diese Blu-ray wirklich ein neuer HD Transfer ist oder nur der alte DVD Transfer auf neuem Medium.

Hier in den USA ist noch nicht das geringste Anzeichen eines HD Releases.
Überhaupt, von allem was ich soweit herausgefunden habe kann es noch Jahre dauern, wenn denn überhaupt, bis es die ganze Serie als HD Transfer gibt.

Zur deutschen Synchronisation:
Ich lebe jetzt seit einigen Jahren in den USA und hab daher natürlich kaum noch Schwierigkeiten mit dem Englischen.

Aber offen gestanden, die meisten US Shows die ich bei meinen Besuchen Zuhause in Deutschland gesehen habe sind einfach nur schlecht und lieblos in der Umsetzung der Synchronisation.
Zu viel des Wortwitzes geht schon in der Übersetzung verloren und dann treffen die Synchronsprecher in der Regel auch nicht immer die rechte Stimmung.

Bei Farscape kommt dann noch dazu dass man sich um die herrliche Stimme von Claudia Black mit ihrem einzigartig britisch-australischen Akzent und Ben Browder´s Wortwitz betrügt.

Ich schau inzwischen selbst die englischen Filme und Serien die ich mit deutscher Synchronisation habe nur noch im Originalton.

[Simara]

Vor HD will ich lieber noch die 4. Staffel synchronisiert auf DVD haben

.

[Dr.BrainFister]

Vor HD will ich lieber noch die 4. Staffel synchronisiert auf DVD haben

HD-DVD wird es für "farscape" wohl kaum mehr geben, weil dieses format so gut wie tot ist. es konnte sich nicht durchsetzen. in zukunft wird die Blu-ray die DVD ablösen.

dass es jemals nochmal eine deutsche synchro von der 4. farscape-staffel geben wird, halte ich für sehr unwahrscheinlich. schließlich müsste die erst noch umgesetzt werden. die folgen liegen ja nicht irgendwo fertig synchronisiert rum und warten darauf, auf dvd gepresst zu werden. aber was solls, ich find die serie im original eh besser. und für nicht-englischkenner gibt´s ja unsere untertitel:
http://www.spacepub.net/deutschscape/


.

[Paramerican]

Ja, ich hab die Hoffnung auf die Übersetzung der 4. Staffel von LEXX dann auch dieses Jahr beerdigt und mir die Staffel importiert.

Farscape hab ich eigentlich auch noch ganz gut in Erinnerung und wär mir ne Überlegung wert, mir das zuzulegen, wenn ne vernünftige Ausgabe davon erscheint und der Preis stimmt.

[Dr.BrainFister]

Bald ist "Farscape" auch endlich als vollständiges DVD-Set erhältlich:

"Farscape - The Definitve Collection": Die komplette Serie auf DVD (UK)
von Felicia Hopmann, fictionBOX.de

Bisher verhinderte ein Rechtekonflikt, dass "Farscape" als Komplettbox veröffentlicht werden konnte: die dazugehörige Miniserie "Peacekeeper Wars" war lediglich separat erhätlich. Dieser unschöne Umstand ändert sich nun - zumindest für diejenigen, die der englischen Sprache mächtig sind.

Am 15. November 2010 veröffentlichen 'A&E' und 'Go Entertain' in England das DVD-Box-Set "Farscape: The Definitive Collection"...

>> weiterlesen

Dass ein solches Set in Deutschland erscheinen wird, ist natürlich unwahrscheinlich - denn die 4. Staffel ist ja nach wie vor nicht synchronisiert. Aber wer weiß, vielleicht sind die DVD-Verkäufe so überzeugend, dass man sich auch hierzulande erweichen lässt...


.