ProSieben, Dienstag, 02.09., 10:07 - 10:58 Uhr
One Tree Hill

1x11 Familientherapie (The Living Years)

Nachdem Nathan auf dem Platz zusammengebrochen ist, beschließt Coach Whitey, das Training für eine Weile auszusetzen, damit sich das Team darüber klar wird, was der Sinn des Spiels ist. Für Nathan beginnen damit die Probleme erst richtig: Die Situation zwischen seinen Eltern wird immer schwieriger, nachdem die Mutter Dan rausgeschmissen hat. Die einzige Möglichkeit für Deb ist eine Familientherapie...

Wiederholung: keine

Next: 1x13 Tragische Zusammenstöße (Hanging by a Moment), 04.09. - 10:10 Uhr

ProSieben, Mittwoch, 03.09., 10:11 - 11:03 Uhr
One Tree Hill

1x12 Crashkurs in Höflichkeit (Crash Course in Polite Conversations)

Überraschend stehen Royal und May, Dans Eltern, vor der Tür, um ihrem Sohn an seinem Geburtstag zu überraschen. Dass Dan nicht mehr zu Hause wohnt, wissen die beiden nicht. Dan bittet Deb vor seinen Eltern auf heile Welt zu machen, da er Diskussionen mit ihnen aus dem Weg gehen will. Indes verunglückt Peytons Dad auf hoher See. Sie bittet Lucas um Unterstützung. Dabei kommen sie sich näher...

Wiederholung: keine

Next: 1x14 Glaube versetzt Berge (I Shall Believe), 05.09. - 10:10 Uhr