Das Theater im Sinne der Abweichung von der Vorlage meine ich.
Okay, ich ergebe mich! Das ist ein gutes Agument!