Warum sollte auch die eine Angabe für 25 fps sein und die Andere für 24 fps.
Wie sollte es denn sonst sein? So sind nun mal die technischen Eigenschaften. Blurays und PAL-DVDs laufen eben typischerweise mit unterschiedlichen Geschwindigkeiten. Wie bereits erklärt wurde, haben Filme trotz identischer Fassung auf Bluray üblicherweise eine höhere Laufzeit als auf der DVD, da letztere im Vergleich zur Kinofassung meist beschleunigt wurden, Blurays hingegen normalerweise nicht (24fps vs 25fps, PAL Speed-Up).

Trotzdem sind die Angaben aber zusätzlich auch schlicht falsch.
Wie tubbaco schon schrieb, dauert die DVD mit der Extended Version 218min und nicht 208min. Die restliche Differenz zu den 228min der Bluray ergibt sich dann durch den PAL Speed-Up.