Zitat Zitat von Demona Beitrag anzeigen
@ Brainy

Bei drei Büchern ist dies auch logisch und nachvollziehbar...
Herr der Ringe ist ein Buch das lediglich auf drei Ausgaben aufgeteilt wurde weil nach dem Krieg das Papier zu knapp und teuer war um einen 1200 Seiten-Schinken herauszugeben. Das Buch wäre dann schlichtweg zu teuer geworden um Käufer zu finden. Das unterscheidet Herr der Ringe z.B. von Harry Potter oder Das Lied von Eis und Feuer, deren Bücher nacheinander geschrieben wurden und somit wirklich seperate Teile einer fortlaufenden Geschichte sind. Nicht umsonst ist der Cut zwischen den drei HDR-Teilen auch einigermaßen beliebig gesetzt. Die Edition von Klett-Cotta mit der alten Carroux-Übersetzung welche ich damals gelesen habe war sogar auf sechs Bücher aufgeteilt.