Trickserei gefällt mir dann doch eher, aber bei den UTs hat man keine Lippen auf die man achten muss - eher auf Länge. Und die Frage ist auch ob man wirklich immer alles übersetzen muss - "taxfree" ging ja auch einfach so durch bei der zweiten Folge. Nun ja...
Ad Astra