Jörg Hengstler - Christopher Eccleston (Claude)
Der Gute hat Gene Hunt in "Life on Mars" gesprochen. Mit 72 vielleicht etwas alt für den Doctor?

http://de.heroeswiki.com/Synchronsprecher

Und beim googeln danach bich ich auf folgendes gestoßen:

The producers of Heroes offered Christopher Eccleston two different roles, Sylar and Claude. Christopher declined the role of Sylar because he thought it was a cliché for European actors to play villains in American culture.
http://heroeswiki.com/Christopher_Eccleston