VOX, Mittwoch, 23.07., 21:10 - 22:05 Uhr
Men in Trees

1x05 Heiße Brise (Talk for Tat)

Alaska wird von einer Hitzewelle heimgesucht, von der auch Elmo nicht verschont bleibt. Das ungewohnte Wetter macht den Bewohnern zu schaffen, doch die schwüle Atmosphäre steigert nicht nur die Schweißproduktion, sondern hat auch einen angenehmen, erotischen Nebeneffekt: Sex liegt in der Luft…

Wiederholung: 01:10 - 01:50 Uhr

Next: 1x07 Sieben Minuten im Himmel (Ladies Frist), 30.07. - 21:10 Uhr

VOX, Mittwoch, 23.07., 22:05 - 22:55 Uhr
Men in Trees

1x06 Mitten ins Herz (The Caribou in the Room)

Nachdem Marin und Jack festgestellt haben, dass sie beide noch nicht bereit für eine neue Beziehung sind, beschließen sie, Freunde zu sein. Und wie Freunde es machen, unternehmen sie einen Ausflug ins benachbarte Anchorage. Annie und Patrick sind sehr glücklich miteinander. Eines kommt Patrick allerdings spanisch vor: Obwohl die beiden das Bett vor lauter leidenschaftlicher Gefühle füreinander kaum verlassen mögen, schickt Annie Patrick jeden Abend nach Hause. Ben und Sara werden von Celia dabei erwischt, wie sie in einem parkenden Auto knutschen und bekommen prompt einen Strafzettel von der strengen Polizistin verpasst…

Wiederholung: 01:50 - 02:30 Uhr

Next: 1x08 Die Erde bebt (The Buddy System), 30.07. - 22:05 Uhr