ProSieben, Mittwoch, 25.03., 21:18 - 22:11 Uhr
Private Practice

2x02 Leben und Sterben (Equal & Opposite)

Das "Ocean Wellness Center" steht unmittelbar vor dem Konkurs. Trotzdem sorgen die von Sam verordneten Massnahmen zur Steigerung der Einnahmen für Aufruhr im Team. Tatsächlich werden die Befürchtungen wahr: Die Geldbeschaffung verdrängt die Bedürfnisse der behandelten Menschen zunehmend in den Hintergrund, zum Beispiel diejenigen des todkranken, jungen Kirk, dem die Erfüllung seines sehnlichsten Wunsches verweigert wird - endlich sterben zu dürfen. Sam strafft auf Initiative von Addison die Organisation der Gemeinschaftspraxis, um den drohenden Bankrott abzuwenden.

Wiederholung: 01:06 - 02:03 Uhr

Next: 2x03 Die Kunst des Redens (Nothing to Talk About), 01.04. - 21:15 Uhr