ProSieben, Mittwoch, 02.06., 20:14 - 21:16 Uhr
Private Practice

3x09 Die Elternfalle (The Parent Trap)

Die strenggläubige Rachel hat Angst um ihre Ehe. Ihr Mann zeigt kaum noch Interesse an ihr. Die Frage, mit welcher Therapie dem Paar am besten geholfen wäre, spaltet das Ärztekollektiv. Naomi stellt fest, dass sie ihre Tochter nicht mehr im Griff hat, während sich Addison zu einem Waffenstillstand mit ihrem Vater aufrafft - wenn auch nur für kurze Zeit. Als dieser an Addisons Arbeitsplatz auftaucht, kreuzen sich seine Wege mit Violet. Ohne lange Umschweife landen die zwei miteinander im Bett.

Wiederholung: 01:02 - 01:49 Uhr

Next: 3x11 Noch eine zweite Chance (Another Second Chance), TBA - 21:15 Uhr

ProSieben, Mittwoch, 02.06., 21:16 - 22:16 Uhr
Private Practice

3x10 Explosionen (Blowups) Vorerst letzte neue Folge!

Dell will sich auf den Weg in die Praxis machen. Doch eine schwere Explosion erschüttert sein Haus. Verzweifelt versucht er Heather und Betsey aus den Flammen zu retten. Indes reist Addisons Mutter Bizzy nach Los Angeles. Als Susan, die Privatsekretärin der Montgomerys, ebenfalls erscheint, ahnt Addison, dass etwas vor sich geht.

Wiederholung: 02:54 - 03:36 Uhr

Next: 3x11 Noch eine zweite Chance (Another Second Chance), TBA - 21:15 Uhr