Zitat Zitat von Dr.BrainFister Beitrag anzeigen
man sagte mir, er wäre englisch gesungen - mit deutschen untertiteln. so find ichs am besten gelöst. synchronisierte gesänge wirken oft doof und außerdem macht es doch viel mehr spaß, zu erfahren, wie pierce brosnan, meryl streep & co. im original klingen, wenn sie ihre liedchen trällern.


.
Die Songs sind auf englisch.
Schade, denn ICH mochte die deutschen Abba-Versionen des Musicals. Aber der Film ist halt etwas eigenes...