Ich persönlich halte es für sehr sinnvoll möglichst viel auf Englisch zu lesen.
Dadurch steigert sich auf jeden Fall der Wortschatz und das Gefühl für die Sprache. Und Spaß macht es noch dazu. Klar bewirkt man damit keine Wunder, wie mit irgendeinen Intensiv-Kurs, aber man rostet nicht und wird nach und nach sicherer.
Gerade wenn man wie Du schon Vorbildung hat, kann man ja sofort damit anfangen. Muß ja nicht gleich Shakespear sein.
Es gibt eigentlich für jeden Geschmack etwas, das sich sehr gut ließt.
SciFi: z.B.: Asimov Foundation oder Flowers for Algernon
Fantasy: Harry Potter (LOTR würde ich zum Einstieg nicht empfehlen)
Sind zum Beispiel gut zum Einstieg geeingnet. Natürlich vorrausgesetz, das du nicht alles vergessen hast.
Zusätzlich kann man dann auch anfangen seine Filme im O-Ton zu schauen. Anfangs villeicht noch mit UT, aber wirst merken da gewöhnt man sich sehr schnell dran und dann brauch man die Untertitel auch nicht mehr.
Und bevor Du Dich versiehst kannst Du Dir gar nicht mehr vorstellen, Dich mit Synchros und übersetzen Büchern zu foltern.





Zitieren
Als Lesezeichen weiterleiten