So, nun hab ich die Folge auch endlich gesehen, hier mein Review und Comment:

T'Pol möchte eine Singularität in einem drei Sternesystem mit einem schwarzen Loch untersuchen. Doch die Strahlung in diesem System hat unerwartete Folgen, jedes Crew-Mitglied (bis auf T'Pol) ist besessen von diversen Aufgaben: Tucker baut einen neuen Stuhl für den Cpt. (mit Cup-Holder), Reed entwickelt neue Sicherheits-Protokolle (unter anderem Roter Alarm), Hoschi versucht zu kochen und Phlox will Travis's Hirn operieren. T'pol gelingt es mit Hilfe des Cpt. den Einflußbereich der Strahlung zu verlassen und alles ist wieder gut.

Von mir gibt es 6 von 10 Punkten: Hätten die Akteure ein wenig mehr von ihren morbiden, psychisch-labilen Manien rübergracht, würde diese Folge eine hervorragende Halloween-Episode abgeben