RTL II, Montag, 17.11., 22:15 - 22:55 Uhr
Californication

1x08 Vater und Sohn (California Son)

Hank erfährt durch einen Anruf seiner Schwester, dass sein Vater verstorben ist. Von Trauer ist bei Hank keine Spur: Er hat durchweg negative Erinnerungen an seinen sexsüchtigen und egomanischen Vater und fühlt sich deshalb weder verpflichtet noch überhaupt imstande, auf die Beerdigung zu gehen. Karen und Charlie tun ihr Möglichstes, um Hank umzustimmen, doch der wehrt sich mit Händen und Füßen.

Wiederholung: keine

Next: 1x09 Schnöder Mammon (Filthy Lucre), 24.11. - 22:15 Uhr