VOX, Mittwoch, 17.12., 21:15 - 22:05 Uhr
Standoff

1x12 Ferngesteuert (No Strings)

Der Zollbeamte Paul Fisk, Angestellter einer Werft im Hafen von L.A. und zuständig für die Abnahme von Schiffscontainern, verhält sich eines Morgens extrem merkwürdig und völlig untypisch. Er versucht, einen Container ohne die vorherige, vorgeschriebene Inspektion zu verladen. Als zwei weitere Hafenangestellte und seine Sekretärin sich zu Recht Fisks Anordnungen widersetzen, nimmt er sie als Geiseln und versucht so, den Transport des Containers zu erzwingen.

Wiederholung: 01:55 - 02:40 Uhr

Next: 1x13 Rückschlag (Backfire), 07.01. - 21:10 Uhr