Wie sicher ist Henry? Insbesondere nachdem er Ana-Lucia angegriffen hat. Die sich bereits einmal in ihrer Vergangenheit rächte.
Unterdessen kehrt Michael, auf Jacks "Handels-Expedition" aus dem Dschungel zurück und berichtet von den Anderen.
Original Titel: Two for the Road
Erstausstrahlung: 03. Mai 2006
Deutsche Erstausstrahlung: 22. Januar 2007