Sayid versucht weiter, zusammen mit Jin und Sun, Kontakt zu der Gruppe um Jack zu bekommen.
Unterdessen befinden sich Jack, Sawyer und Kate nachwievor in der Gewalt der Anderen.
Original Titel: The Glass Ballerina
Erstausstrahlung: 11. Oktober 2006
Deutsche Erstausstrahlung: 22. Oktober 2007