Während Locke, mit einem Team, zu dem Überwachungs-Hatch aufbricht, irrt Eko, getrieben durch Visionen, durch den Dschungel.
Unterdessen erfährt Jack, der nach wievor in der Obhut der Anderen ist, was die Röntgen Aufnahme zu bedeuten hat.
Original Titel: The Cost of Living
Erstaustrahlung: 01. November 2006
Deutsche Erstaustrahlung: 12. November 2007