Während Jack noch gefangen gehalten wird ziehen Juliets tödliche Schüsse auf Danny ein Gerichtsverfahren nach sich das für sie übel ausgehen kann. Dem hinzukommt das aus einer Folge der Operation Ben nach wie vor in Lebensgefahr schwebt.
Unterdessen Versuchen Sawyer, Kate und Karl ihren Weg zurück zu finden.
Original Titel: Stranger in a Strange Land
Erstaustrahlung: 21. Februar 2007
Deutsche Erstaustrahlung: 10. Dezember 2007