Kate und Sayid versuchen Jack zu retten, der wiederum von seiner Seite aus nicht im geringsten den Eindruck macht gerettet zu werden müßen oder wollen.
Unterdessen verfolgt Locke seine eigene Ziele.
Original Titel: The Man From Tallahassee
Erstaustrahlung: 01. Juni 2007
Deutsche Erstaustrahlung: 07. Januar 2008