Die Handlungsstränge steuern auf ihren Höhepunkt zu.
Was ist mit den drei Gefangenen der anderen Jin, Bernard und Sayid und können sie Sawyer und Juliet retten?
Schafft es Jack mit den Losties zum Sendemast und was plant Ben?
Selbst wenn sie es schaffen, wird es Charlie und Desmond möglich sein das Jamming Hatch abzuschalten?
Original Titel: Through the Looking Glass (Part 2)
Erstaustrahlung: 23. Mai 2007
Deutsche Erstaustrahlung: 11. Februar 2008