Zuerst, ich kenne eDonkey und eMule nicht.
Aber das Problem, das unvollendete Downloads beim Computerabsturz verloren gehen, hatte ich bei Kazaa in Verbindung mit WinME auch.
Das lag daran, das Kazaa die Downloads erst bei Abschluss, bzw. beim Beenden des Programms fest speicherte und das ME ne Absturzmaschiene ist, weiß man ja.
Das ist aber schon ne Weile her und inzwischen, nach neueren Versionen und XP geht's ohne Probleme.

Klar, eDonkey funktioniert wohl völlig anders, aber unvorstellbar, das Downloads verloren gehen, ist es nicht.