Es ist definitiv ein Remake. Einige alte Darsteller spielen wieder mit, um die Quoten zu steigern oder weil sie nach dem Ende damals, nicht wirklich wieder im Fernsehen zu waren.