VOX, Mittwoch, 22.04., 21:10 - 22:00 Uhr
Life

1x08 Der halbierte Mann (Farthingale)

Ein Mann wird halbiert aufgefunden. Die Detectives Charlie Crews und Dani Reese finden heraus, dass der Mann ein Doppelleben geführt hat. Seine beiden Ehefrauen sind schockiert. Beide glaubten sie, mit einem Spion der Regierung zusammen gelebt zu haben, der immer mal wieder auf Dienstreise war. Der wahre Beruf des Mannes aber ist ihm zum Verhängnis geworden. Mitten in die Ermittlungen platzt die Nachricht von Carl Ames' Tod. Für Crews wird es brenzlig.

Wiederholung: 01:45 - 02:25 Uhr

Next: 1x09 Die geraubte Stimme (Serious Control Issues), 29.04. - 21:10 Uhr