Zuerst mal... bin ich der Einzige, der sich über den deutschen Episodentitel wundert? Sicher? Ich kapiere schon, dass der Originaltitel zweideutig war, aber was genau ist in der Folge passiert, dass die Übersetzer "Sicher" als passenden Titel empfanden?!?!

Die Folge an sich fand ich aber ebenfalls (sehr) gut. Bis auf den von Falcon bereits angesprochenen Kritikpunkt dass beim Überfall zu Beginn Real-Zeit und Episoden-Zeit aber sowas von nicht übereinstimmen, was einem gerade auch dann negativ auffällt wenn man grad wieder dabei ist 24 durchzuschauen , könnte ich nichts kritisieren. Die Figur des Gefangenen (sorry, mit den Namen hab ichs noch nicht so) fand ich schon in der letten Episode vor meinem Ausstieg interessant. Jetzt ist ihm also dank der Erfindung von Walter (und beim Diebstahl hat man sich wohl einer Technologie aus der von mir verpassten Episode bedient, kann das sein? Weil im Episodenguide bei Wiki beschrieben war, dass am Ende jemand in einen Safe greift und einen Apfel herausholt) die Flucht gelungen - und Anna Torv (ich muss mir die Figurennamen erst wieder in Erinnerung rufen und bin grad zu faul zum Nachsehen - sorry) wird gefangen genommen. Sehr spannend! Freu mich schon drauf, wenns nächsten Montag weitergeht...
8/10