Torchwood 1.05 - Aus dunkler Zeit

[Dune]

Eine uralte Macht bedroht Cardiff und die ganze Welt, und Jack holt sich Verstärkung bei einer alten Bekannten

[Dune]

Traurig aber wahr: Die Folge gefiel mir auf Deutsch fast noch besser als im Original

[Simara]

Freut mich zwar zu hören, aber ... warum?

.

[Teylen]

Meine absolute Lieblings Torchwood Folge der ersten Staffel

[Dune]

Freut mich zwar zu hören, aber ... warum?

.

Seltsamerweise wirkte diese Folge im Gegensatz zu denen davor auf deutsch weniger trashig. Frag mich nich, erklären kann ich's nich *g*

[Kasi]

Na endlich ist mal ein Thread da.^^ Btw. es ist immernoch die erste Folge gepinnt.

Zuerst muss mal wieder ne Runde gemeckert werden. Zum zweiten Mal hat mir RTL 0815 die Folge versaut. Entweder es geht nachts ne viertel Stunde zu früh los oder wie diesmal 10 Minuten zu spät und trotz Riesenpuffer reichte es wieder nicht. Ab jetzt wird einfach alles zwischen 3 und 5 aufgenommen und dann hat es sich hoffentlich endgültig verdammte Sche**e.^^

Die Folge an sich war in Ordnung und hat auch Spaß gemacht.^^ Diesen Kreaturen möchte man wohl nicht bei Nacht begegnen. Einige hatten ihr Schicksal ja eigentlich verdient aber die arme Oma zu killen war nicht nett. Die letzten 15 Minuten musste ich dank RTL 0815 dann auf englisch schauen. Jack durfte wieder die Arschkarte ziehen und zum Wohl der Welt eine schwere Entscheidung treffen. Ich finde es echt schlimm, dass das Team immer so angepisst reagieren muss. Wenn sie nicht mit sowas leben können, sollten sie sich wohl nen anderen Job suchen.

Und da ich am Ende auf eine Aufzeichnung von BBC Three ausweichen musste, konnte ich noch einmal die kleinen Schneckenwesen bewundern, die damals im aktuellen Senderdesign waren.^^

[Falcon]

Zuerst muss mal wieder ne Runde gemeckert werden. Zum zweiten Mal hat mir RTL 0815 die Folge versaut. Entweder es geht nachts ne viertel Stunde zu früh los oder wie diesmal 10 Minuten zu spät und trotz Riesenpuffer reichte es wieder nicht. Ab jetzt wird einfach alles zwischen 3 und 5 aufgenommen und dann hat es sich hoffentlich endgültig verdammte Sche**e.^^

Okay, dann weiß ich jetzt, dass ich mich beim Programmieren nicht vertan habe. Habe die Folge auch im Nachtprogramm aufgenommen und als ich sie mir gestern ansah, musste ich feststellen, dass sie nicht vollständig war. Obwohl auch ich mir angewöhnt habe, wenn möglich, mit reichlich Puffer zu programmieren. Als die "Feen" bei der Gartenfeier auftauchten, war's vorbei.

Das was ich gesehen habe, hat mir recht gut gefallen. Gelungene Atmosphäre und weniger trashig als letzte Woche.

[Paramerican]

Ja ne gute Folge, aber war schon ziemlich dröge am Ende, dass das Team auf die Handlungen von ey jo Captain Jack so schnippisch reagiert.

Trotzdem hoffe ich mal nicht, dass es schon die beste Folge der ersten Staffel war...

[Falcon]

Über Umwege hat mir das großzügige Festlegen von Start- und Endzeiten jetzt doch noch die letzten Minuten dieser Folge beschert. Ich hatte auch die BSG-Ausstrahlung gegen 23 Uhr aufgenommen und da war dann das Ende von Torchwood mit drauf, welches mir nachts dank RTL2 durch die Lappen gegangen war.

Das Ende hat sich dann auch durchaus noch gelohnt. Ging jedenfalls nicht so aus, wie man's unbedingt erwartet hätte.