ANGEL 5.12 - You're Welcome

Nachdem Angel von einem besonders grausamen Verbrechen erfahren hat, das von einem W&H Klienten begangen wurde, beschliesst er, dass er die Firma nicht länger führen möchte und in genau diesem Moment erwacht in einem Krankenhaus am anderen Ende der Stadt Cordy aus ihrem Koma. Etwas später, die Gang versucht gerade Angel davon ihn von seinem Vorhaben, die Firma zu verlassen abzubringen, bekommt er einen Anruf aus dem Krankenhaus. Angel und Wesley machen sich sofort auf den Weg dorthin und finden Cordelia, die gerade dabei ist, zu gehen. Sie bringen sie zurück in die Kanzlei, wo sie Lorne, Fred und Gunn begrüsst und dann fragt, ob Connor auch hier ist. Aber ihre Frage löst logischerweise nur verwirrte Blicke aus. Bevor sie fragen kann, was los ist kommt Harmony hinzu und Angel muss der geschockten Cordy erklären, dass Harm jetzt seine Sekretärin ist. Nachdem die anderen den Raum verlassen haben, erzählt Cordy Angel, dass sie nur deswegen aus dem Koma aufgewacht ist, weil sie eine der schmerzvollen Vision hatte, in dieser Vision ist Angel in Schwierigkeiten. Genau in diesem Moment kommt Eve ins Zimmer. Angel stellt sie vor und Eve macht es für Cordy sehr deutlich, dass sie und Angel miteinander geschlafen haben. Angel drängt sie daraufhin nach draussen und sagt Harmony, dass die Security Leute ein Auge auf sie haben sollen. In der Zwischenzeit bekommt Spike in seinem Apartment Besuch von seinem tätowierten Wohltäter, den er Doyle nennt, aber wir wissen ja alle, dass es sich dabei um Lindsey handelt. Spike fragt Lindsey, ob er irgendwelche neuen Visionen hatte, aber bevor Lindsey antworten kann, erhält er einen Anruf von Eve, die ihn warnt, dass Cordelia zurück ist und dabei Angel auf seine Fährte lenkt.

Später sieht sich Cordy alte Videobänder an, auf dem wir den "echten" Doyle nochmal sehen, und trauert den guten alten Tagen nach, bevor Angel von W&H "verführt" wurde. Angel besteht darauf, dass er alles nur für Connor getan hat und sagt ihr, wie er sich dafür eingesetzt hat, dass Connor ein normales Leben führen kann und im Gegenzug hat er diese neue Stelle angenommen. Angel erklärt weiter, dass alles in Ordnung ist, aber Cordy erwidert, das stimme so nicht und die PTB haben sie nur wieder aufgeweckt um Angel zu helfen, wieder ein wirklicher Champion zu werden. Angel sagt, dass Spike eigentlich jetzt der wahre Champion ist, was sie allerdings nur mehr in der Annahme bestätigt, dass Angel in Schwierigkeiten ist. Währenddessen sieht man Lindsey und Eve zusammen in seinem Schlafzimmer, wo sie die mögliche Reaktion der Senior Partners auf Lindseys Wiederkehr besprechen. Am nächsten Morgen suchen Wes und Cordy nach Hintergründen zu den Tattoos, die sie in ihrer Vision gesehen hat und Wesley findet schliesslich heraus, dass es sich um eine Art Verschleierungszauber handelt, der bewirkt, dass der Träger der Tattoos von keinen Überwachungskameras gesehen werden kann. Zur gleichen Zeit schleicht sich Lindsey in eine der W&H Lagerhallen, öffnet die Türen zu den restricted Räumen mit einer Keycard und gelangt weiter in eine höhlenartige Kammer, die von Laserstrahlen geschützt ist, die Laser reagieren allerdings nicht auf ihn, er kann direkt durch sie durch gehen. Eine Überwachungskamera zeigt genauso keinerlei Reaktion, und so kann Lindsey ungehindert weitergehen, bis er zu einem weiteren Raum kommt, wo ein Dämon/Wissenschaftler, der einen quarzähnlichen Stein in seinem Rücken stecken hat, sich gerade über ein Schaltpult beugt. Lindsey tötet den Dämon, zieht den Stein aus seinem Rücken und wendet sich dem Schaltpult zu. Zur gleichen Zeit geht Cordy gerade durch die Gänge der Kanzlei, als sie auf Spike trifft der sie packt und sie in den Hals beisst.

Angel zieht Spike von Cordy weg. Spike meint, er hat nur einen "Geschmackstest" durchgeführt, weil er aus einer Quelle erfahren hat, dass Cordy zum Dämon geworden ist. Spike sagt, seine Quelle heisst Doyle, aber wenn er ihn später "Tattoo-Boy" nennt, horchen Angel und Cordy auf. Eve beobachtet die Unterhaltung der drei und ruft Lindsey an, der sich immer noch in dem Raum des Dämons befindet. Er sagt, er ist schon fast fertig und sie soll das Gebäude verlassen. Sie macht sich auf den Weg, wird aber von Angel und Cordy aufgehalten. Etwas später, in Angels Büro, erzählt dieser Eve von dem tätowierten Kerl, der mit Spike gesprochen hat und fragt, ob Eve mit ihm zusammenarbeitet. Sie spielt die Unwissende, doch dann benachrichtigt Harm Angel, dass alle anderen Mitarbeiter das Gebäude verlassen haben. Angel verlangt, dass Eve ihm sofort erzählt, was vor sich geht. Zur gleichen Zeit beugt sich Lindsey über das Schaltpult und legt den Kristall-stein in eine Öffnung. Das Pult leuchetet auf und eine Reihe von elektronischen Schlössern öffnet sich. In Angels Büro will Eve immer noch nicht mit der Sprache herausrücken. Angel lehnt Cordys Vorschlag, Eve zu quälen, bis sie reden will, ab, aber Harmony greift ein, und erfüllt Cordys Wunsch, indem sie Eve ins Gesicht schlägt. Letztendlich erzählt Eve, dass TPTB eine Art Ausfallssicherung erschaffen haben, die unter dem Gebäude lokalisiert ist und so gebaut wurde, dass sie Angel zerstören könnte, wenn es nötig ist. Angel fragt, wie er dieses System ausschalten kann und sie erklärt, dass das einzige Bedienungspult in einer Kammer unter dem Bürohaus ist. Ihnen wird klar, dass Doyle jetzt dort unten sein muss, und das System in Gang setzt, weswegen Angel Spike bittet, Doyle noch mal genau zu beschreiben. Als Spike die abgetrennte Hand erwähnt, ist es offensichtlich, dass es sich um Lindsey handelt. Harmony bewacht Eve, während Spike, Angel und Cordy sich auf den Weg nach unten machen. Dabei passieren sie die Lasergeschützte Kammer, wodurch dieses Mal natürlich der Alarm ausgelöst wird durch den Alarm werden sechs Zombie-Wachen zum Leben erweckt. Spike kämpft gegen die Wachen, während Angel und Cordy weiter in Richtung des Raums laufen, wo sich Lindsey aufhält. Angel stürzt sich auf Lindsey, der jedoch überraschend mit übermenschlicher Kraft zurückschlägt, wodurch Angel durch den halben Raum fliegt.

Als Angel und Lindsey mit Schwertern gegeneinander kämpfen, geht Cordy zum Schaltpult und drückt wahllos einige Knöpfe. Ein riesiger Container steigt mit viel Nebel aus der Tiefe auf. Zur gleichen Zeit in Wesleys Büro mischen Wes, Fred, Gunn und Lorne einige Zutaten darunter auch etwas von Lorne's Blut zusammen, um einen Zauberspruch vorzubereiten. Währenddessen geht der Schwertkampf immer noch weiter, Lindsey kann Angel seine Waffe abnehmen und sticht im sein Schwert durch das Herz. Lindsey umkreist ihn und macht sich über ihn lustig, aber Angel zieht das Schwert aus seinem Herz und greift wieder an. Cordy drückt weiter auf den Knöpfen an dem Schaltpult herum, bis der Mechanismus letztendlich abgeschaltet wird und die Kammer sinkt zurück in den Boden. Angel stellt Lindsey zu Boden, der versucht wieder aufzustehen, aber bevor er dazu kommt, bemerken Angel und Cordy, dass seine magischen Tattoos von seinem Körper verschwinden (die Reaktion auf den Zauber, den Wesley einige Stockwerke höher ausspricht). Danach öffnet sich ein Portal, dass von den Powers That Be geöffnet wird und Lindsey wird hineingezogen. Einige Zeit später wird Eve von Angel und den anderen gefeuert. Nachdem sie gegangen ist, beschliessen die anderen, zusammen etwas trinken zu gehen, aber Cordelia bleibt mit Angel zurück. Er bedankt sich bei ihr und sagt, dass er jetzt bei seinem Job ein besseres Gefühl hat. Sie versichert ihm, dass sie den grossen Kampf gewinnen wird und dass sie sich wünscht, sie könne dabei sein, um ihm dabei zuzusehen, aber sie kann nicht bleiben, weil das nicht mehr ihr Leben ist. Angel sagt, er brauche sie, aber sie antwortet, dass sie jetzt auf einem anderen Weg ist und macht sich auf, um zu gehen. Kurz darauf dreht sie sich wieder um und küsst Angel. Danach verabschieden sie sich voneinander und Cordelia lässt Angel allein zurück.

Von: Slayerworld.info