Die BBC will vermutlich einfach nicht dass Content bereits online verfügbar ist den sie evtl. noch auf BBC America ausstrahlen wollen. Aus demselben Grund kann man ja bei vielen amerikanischen Sendern auch dort bereitgestellte Episoden nicht als Ausländer sehen.

Da sich all diese Beschränkungen umgehen lassen wenn man nur weiß wie, ist es für mich aber auch nur eine Frage der Zeit bis mit dieser weltweiten Nacheinandervermarktung Schluss ist.