Das Problem ist doch das man Remakes unendlich viel Geld machen kann. Die Fans gehen rein um enttäuscht zu werden und alle anderen haben davon gehört und wollen auch mal ganz kultig sein.

Also ich ziehe eigentlich immer das Original vor. Ja, ja, meist verändern die bei dem Remake noch ein bisschen, das Grundkonzept bleibt aber immer dasselbe. Halt dieselbe Geschichte nur in neuem Gewand. Ich habe den Eindruck das vielen das alte Gewand nicht gefällt. Wir leben in einer grellen Welt wo alles in Farbe ist, perfekt Formen besitzt, halt einfach schön anzusehen. Wenn dann so ein schmieriger schwarz / weiß Schinken läuft schaut natürlich keiner hin, da ist die Neoreklame draußen vor der Tür ja interessanter. So kommen viele gar nicht dazu auf den Inhalt zu achten.

Das heißt nicht das Remakes grundsätzlich schlecht sind. Ich bin sogar der Meinung das z. B. Dune endlich mal eine vernünftige Verfilmung verdient hätte. Es gibt allerdings auch Filme, z. B. Planet der Affen, wo ein Remake allerdings völlig unnötig ist und man sofort daran denkt das die Studios nur Geld scheffeln wolle.

Remake ja, aber nur wenn es sich lohnt, den Amis reicht es ja wenn der Film aus Europa kommt ein Remake zu produzieren, übrigens nicht zuletzt wegen deren Abneigung gegenüber der Synchronisation. In letzter zeit macht man das ganze viel zu oft. Die Studios sind halt zu feige was neues zu produzieren, stattdessen kauft man ja sogar Lizenzen für Computerspiele, zuletzt übrigens die des mega super tollen Autobahnrasers, zwar in Deutschland aber was solls, schlimm genug.

Noch ein Wort zu Buchverfilmungen. Also die Japaner sagen immer das sie Mangas interpretieren. D. h. der Anime wird meistens nie wie der Manga und oft haben beide auch nur oberflächlich etwas gemeinsam. So etwas würde ich mir mal aus Europa oder Amerika wünschen. Dann würden all die Buchleser auch im Kino etwas neues erleben.