Google einfach mal nach dem freewaretool "mp3directcut". Klein, schnell, einfach zu bedienen, inklusive tag-editor.