Firefly 1.08 - Out of Gas | Kampf ums Überleben - Super RTL, Sa, 31.10.09, 23:20 Uhr

[greenslob]

Sendetermin: Super RTL, Sa, 31.10.09, 23:20 Uhr

[Erstausstrahlung 20. 11. 2002]

Nach einem Unfall treibt die Serenity im tiefen Raum. Nachdem er die Mannschaft in die Shuttles evakuiert hat, bleibt der Captain an Bord, in Hoffnung auf eine letzte Rettung. Tatsächlich naht ein weiteres Schiff, das die benötigten Ersatzteile dabei hat, aber nicht nur helfen möchte. Der von den Piraten verwundete Mal sieht sein Leben an sich vorüberziehen - und in diese Rückblenden erfahren wir, wie die Crewmitglieder an Bord kamen.