Sendetermin: Super RTL, Sa, 07.11.09, 23:10 Uhr
[Erstausstrahlung 15. 11. 2002]
Um ihre Lizenz verlängern zu lassen, muss die Crew der Firefly Inara auf den Allianz-Planeten Ariel begleiten. Simon entwickelt eine Idee für einen lukrativen Krankenhausraub von Medikamenten, der es ihm zugleich ermöglicht, seine Schwester mit den medizinischen Geräten dort genauer zu untersuchen. Alles scheint gut zu laufen, doch dann werden die Geschwister an die Allianz verraten.
Als Lesezeichen weiterleiten