Tja, die Technik.... oder sollte ich lieber sagen: Der gute alte Onkel Bill.....