Ich habe mal wieder ein etwas spezielle Frage:
In Valis und in A Scanner Darkly (Der dunkle Schirm) benutzt Philip K. Dick deutschsprachige Zitate. In Valis ist es irgend etwas aus einer Oper von Wagner, glaube ich, und in A Scanner Darkly sind die Zitate aus dem ersten Teil von Faust.
Wieso tut er so etwas? Die Zitate stehen zwar immer im Zusammenhang zur Story, aber wieso sind es ausgerechnet deutschsprachige Sachen?